{
    "403 — forbidden": "403 — verboten",
    "404 — page not found": "404 — Seite nicht gefunden",
    "500 — something went wrong": "500 — etwas ist schiefgelaufen",
    "About :site": "Über :site",
    "All Rights Reserved.": "Alle Rechte vorbehalten.",
    "Beat their score!": "Übertriff ihre Punktzahl!",
    "Blog": "Blog",
    "Browse": "Durchstöbern",
    "Browse all": "Alle durchstöbern",
    "Browse all categories": "Alle Kategorien durchstöbern",
    "Browse all games": "Alle Spiele durchstöbern",
    "Browse by category": "Nach Kategorie durchstöbern",
    "Browse free games": "Kostenlose Spiele durchstöbern",
    "Browse games": "Spiele durchstöbern",
    "Browse games →": "Spiele durchstöbern →",
    "Browse:": "Durchstöbern:",
    "Careers": "Karriere",
    "Climb the leaderboards and brag a little.": "Steig in den Bestenlisten auf und gib ein bisschen an.",
    "Compete with friends": "Tritt gegen Freunde an",
    "Cookie Policy": "Cookie-Richtlinie",
    "Create free account": "Kostenloses Konto erstellen",
    "DMCA": "DMCA",
    "Discover hundreds of free browser games — action, puzzle, racing, and more. No downloads, no installs, just instant play.": "Entdecke Hunderte kostenlose Browserspiele — Action, Puzzle, Rennen und mehr. Keine Downloads, keine Installationen, einfach sofort losspielen.",
    "Featured Games": "Empfohlene Spiele",
    "Featured games": "Empfohlene Spiele",
    "Footer about": "Über uns",
    "Forbidden": "Verboten",
    "Free Online Games": "Kostenlose Online-Spiele",
    "Free online games — play instantly in your browser.": "Kostenlose Online-Spiele — sofort im Browser spielen.",
    "Game Categories": "Spielkategorien",
    "Hand-picked games": "Handverlesene Spiele",
    "I'm feeling lucky": "Auf gut Glück",
    "Legal": "Rechtliches",
    "Liked Games": "Gelikte Spiele",
    "Made with ❤️ for gamers.": "Mit ❤️ für Gamer gemacht.",
    "Maintenance": "Wartung",
    "More Games": "Mehr Spiele",
    "New games": "Neue Spiele",
    "New releases": "Neuerscheinungen",
    "No installs, no plugins — just press play.": "Keine Installationen, keine Plugins — einfach auf Play drücken.",
    "Page not found": "Seite nicht gefunden",
    "Play Free Online Games": "Kostenlose Online-Spiele spielen",
    "Play free online games — :site": "Kostenlose Online-Spiele spielen — :site",
    "Play in your browser": "Spiele in deinem Browser",
    "Play instantly. No downloads. No accounts required.": "Sofort spielen. Keine Downloads. Kein Konto erforderlich.",
    "Play the best free browser games that work seamlessly across all devices — no downloads, no installs, just instant play. Discover hundreds of action, puzzle, racing, and multiplayer titles, with new games added regularly.": "Spiele die besten kostenlosen Browserspiele, die nahtlos auf allen Geräten laufen — keine Downloads, keine Installationen, einfach sofort losspielen. Entdecke Hunderte Action-, Puzzle-, Renn- und Multiplayer-Titel, mit regelmäßig neuen Spielen.",
    "Popular Games": "Beliebte Spiele",
    "Popular Tags": "Beliebte Tags",
    "Popular games": "Beliebte Spiele",
    "Press": "Presse",
    "Privacy Policy": "Datenschutzerklärung",
    "Ready to start playing?": "Bereit loszuspielen?",
    "Recently Played": "Zuletzt gespielt",
    "Recently played": "Zuletzt gespielt",
    "Recommended Games": "Empfohlene Spiele",
    "Recommended for you": "Für dich empfohlen",
    "Refund policy": "Rückerstattungsrichtlinie",
    "Related Games": "Ähnliche Spiele",
    "Save your scores": "Speichere deine Punkte",
    "Search :count games": "Durchsuche :count Spiele",
    "Search games...": "Spiele suchen...",
    "Search our :count Games": "Durchsuche unsere :count Spiele",
    "Search our :count games": "Durchsuche unsere :count Spiele",
    "Server error": "Serverfehler",
    "Sign up free — takes 30 seconds.": "Kostenlos registrieren — dauert 30 Sekunden.",
    "Sign up to track high scores and earn XP.": "Registriere dich, um Bestpunktzahlen zu verfolgen und XP zu verdienen.",
    "Support": "Support",
    "Take me home": "Zurück zur Startseite",
    "Terms of Service": "Nutzungsbedingungen",
    "The page you're looking for doesn't exist.": "Die gesuchte Seite existiert nicht.",
    "Top Players & Highscore": "Top-Spieler & Highscore",
    "Top Players & Highscores": "Top-Spieler & Highscores",
    "Top Scores": "Top-Punktzahlen",
    "Top Searches": "Top-Suchanfragen",
    "Top Tags": "Top-Tags",
    "Top players this week": "Top-Spieler diese Woche",
    "Top scores this week": "Top-Punktzahlen diese Woche",
    "Top searches": "Top-Suchanfragen",
    "Top tags": "Top-Tags",
    "Trending now": "Gerade im Trend",
    "View all": "Alle ansehen",
    "View all Tags": "Alle Tags ansehen",
    "View all categories": "Alle Kategorien ansehen",
    "View all games": "Alle Spiele ansehen",
    "View all →": "Alle ansehen →",
    "View live": "Live ansehen",
    "View more →": "Mehr ansehen →",
    "We curate every game so you don't have to.": "Wir kuratieren jedes Spiel, damit du es nicht musst.",
    "We'll be right back.": "Wir sind gleich zurück.",
    "We're performing some scheduled maintenance. Check back in a few minutes.": "Wir führen geplante Wartungsarbeiten durch. Schau in ein paar Minuten wieder vorbei.",
    "Welcome to :site": "Willkommen bei :site",
    "What do you want to play today?": "Was möchtest du heute spielen?",
    "Why :site?": "Warum :site?",
    "You don't have permission to access this page.": "Du hast keine Berechtigung, auf diese Seite zuzugreifen.",
    "© :year :site. All rights reserved.": "© :year :site. Alle Rechte vorbehalten."
}