{
    ":count games": ":count game",
    ":count play": ":count lượt chơi",
    ":count plays": ":count lượt chơi",
    ":count results for \":query\"": ":count kết quả cho \":query\"",
    "Add to favorites": "Thêm vào yêu thích",
    "All Games": "Tất Cả Game",
    "All categories": "Tất cả danh mục",
    "All games": "Tất cả game",
    "All games (mixed)": "Tất cả game (trộn lẫn)",
    "All games →": "Tất cả game →",
    "All my games": "Tất cả game của tôi",
    "Allow this game to submit scores via the score API and appear on the per-game leaderboard. Turn off for games with no built-in score hook.": "Cho phép game này gửi điểm qua API điểm và xuất hiện trên bảng xếp hạng riêng của game. Tắt đối với các game không có hook tính điểm tích hợp.",
    "Alphabetical": "Theo bảng chữ cái",
    "Author": "Tác giả",
    "Average :rating from :count ratings": "Trung bình :rating từ :count lượt đánh giá",
    "Brand-new free online games added to the catalog this week. Be the first to play the latest arcade hits across every genre — fresh titles, no downloads, instant browser play.": "Những game trực tuyến miễn phí hoàn toàn mới được thêm vào danh mục tuần này. Hãy là người đầu tiên chơi các bom tấn arcade mới nhất ở mọi thể loại — tựa game mới toanh, không cần tải xuống, chơi ngay trên trình duyệt.",
    "Browse the complete catalog of free online games — action, puzzle, racing, sports, casino, and more. Hundreds of titles across every genre, all playable instantly in your browser.": "Duyệt toàn bộ danh mục game trực tuyến miễn phí — hành động, giải đố, đua xe, thể thao, casino và nhiều hơn nữa. Hàng trăm tựa game ở mọi thể loại, tất cả đều chơi được ngay trên trình duyệt của bạn.",
    "By :author": "Bởi :author",
    "Categories": "Danh mục",
    "Category": "Danh mục",
    "Category: :name": "Danh mục: :name",
    "Controls": "Điều khiển",
    "Copy link": "Sao chép liên kết",
    "Default sort": "Sắp xếp mặc định",
    "Description": "Mô tả",
    "Desktop only": "Chỉ máy tính",
    "Discover trending free games surging in plays this week. From viral indie hits to rising community favorites, see what every gamer is talking about — no download or signup required.": "Khám phá những game miễn phí thịnh hành đang tăng vọt lượt chơi trong tuần này. Từ những bom tấn indie lan truyền đến các game được cộng đồng ưa chuộng đang lên, hãy xem mọi game thủ đang nói về điều gì — không cần tải xuống hay đăng ký.",
    "Embed": "Nhúng",
    "Embed URL": "URL nhúng",
    "Favorite": "Yêu thích",
    "Favorited": "Đã yêu thích",
    "Featured": "Nổi bật",
    "Filter": "Lọc",
    "Filters": "Bộ lọc",
    "Flash": "Flash",
    "Game": "Game",
    "Game author": "Tác giả game",
    "Game file": "Tập tin game",
    "Game info": "Thông tin game",
    "Games": "Game",
    "Games played": "Game đã chơi",
    "HTML5": "HTML5",
    "Hand-picked free games chosen by our editors for outstanding quality, polish, and replay value. Explore the best of our catalog across every genre — action, puzzle, racing, and more.": "Những game miễn phí được tuyển chọn bởi đội ngũ biên tập của chúng tôi nhờ chất lượng vượt trội, sự trau chuốt và giá trị chơi lại. Khám phá những game hay nhất trong danh mục của chúng tôi ở mọi thể loại — hành động, giải đố, đua xe và nhiều hơn nữa.",
    "Hide from non-VIP users.": "Ẩn khỏi người dùng không phải VIP.",
    "Highest rated": "Đánh giá cao nhất",
    "Highest rated games on the platform.": "Những game được đánh giá cao nhất trên nền tảng.",
    "How to play": "Cách chơi",
    "Imported": "Đã nhập",
    "Imported from external catalog (id :id)": "Đã nhập từ danh mục bên ngoài (id :id)",
    "Link copied": "Đã sao chép liên kết",
    "Load more": "Tải thêm",
    "Loading game...": "Đang tải game...",
    "Mobile-friendly": "Thân thiện với di động",
    "Mobile-ready": "Sẵn sàng cho di động",
    "More games": "Thêm game",
    "Most Popular": "Phổ Biến Nhất",
    "Most played": "Chơi nhiều nhất",
    "New Games": "Game Mới",
    "New games": "Game mới",
    "Newest first": "Mới nhất trước",
    "No games found": "Không tìm thấy game nào",
    "No games in this category yet.": "Chưa có game nào trong danh mục này.",
    "No games match your filters.": "Không có game nào khớp với bộ lọc của bạn.",
    "No games match.": "Không có game nào khớp.",
    "No games to show": "Không có game nào để hiển thị",
    "No games yet.": "Chưa có game nào.",
    "No ratings yet": "Chưa có đánh giá nào",
    "No results for \":query\"": "Không có kết quả cho \":query\"",
    "No results.": "Không có kết quả.",
    "No scores yet.": "Chưa có điểm nào.",
    "No searches yet.": "Chưa có tìm kiếm nào.",
    "No thumbnail available.": "Không có ảnh thu nhỏ.",
    "No thumbnail uploaded": "Chưa tải lên ảnh thu nhỏ",
    "Now playing": "Đang chơi",
    "Oldest first": "Cũ nhất trước",
    "Play": "Chơi",
    "Play Now": "Chơi Ngay",
    "Play again": "Chơi lại",
    "Play the most popular free online games right now. Millions of players have chosen these top picks for their addictive gameplay and endless fun — all playable instantly in your browser.": "Chơi ngay những game trực tuyến miễn phí phổ biến nhất. Hàng triệu người chơi đã chọn những lựa chọn hàng đầu này nhờ lối chơi gây nghiện và niềm vui bất tận — tất cả đều chơi được ngay trên trình duyệt của bạn.",
    "Play this game": "Chơi game này",
    "Plays": "Lượt chơi",
    "Popular": "Phổ biến",
    "Popular searches": "Tìm kiếm phổ biến",
    "Pull curated games from the Titan Systems catalog into your site.": "Kéo các game được tuyển chọn từ danh mục Titan Systems vào trang của bạn.",
    "ROM": "ROM",
    "Rate this game": "Đánh giá game này",
    "Rating": "Đánh giá",
    "Ratings": "Đánh giá",
    "Recently played": "Chơi gần đây",
    "Recommended for you": "Gợi ý cho bạn",
    "Related games": "Game liên quan",
    "Released": "Đã phát hành",
    "Remove from favorites": "Xóa khỏi yêu thích",
    "Score": "Điểm",
    "Scoring enabled": "Đã bật tính điểm",
    "Search": "Tìm kiếm",
    "Search games": "Tìm game",
    "Search our :count games": "Tìm trong :count game của chúng tôi",
    "Search results for \":query\"": "Kết quả tìm kiếm cho \":query\"",
    "Share": "Chia sẻ",
    "Share this game": "Chia sẻ game này",
    "Show less": "Thu gọn",
    "Show more": "Xem thêm",
    "Sign in to rate": "Đăng nhập để đánh giá",
    "Similar games": "Game tương tự",
    "Sort": "Sắp xếp",
    "Sort by": "Sắp xếp theo",
    "Submitted by :author": "Được đăng bởi :author",
    "TIC-80": "TIC-80",
    "Tag": "Thẻ",
    "Tag: :tag": "Thẻ: :tag",
    "Tags": "Thẻ",
    "This will permanently delete the game, its files, and all related records.": "Việc này sẽ xóa vĩnh viễn game, các tập tin của nó và toàn bộ bản ghi liên quan.",
    "Thumbnail": "Ảnh thu nhỏ",
    "Top Rated": "Đánh Giá Cao",
    "Top searches": "Tìm kiếm hàng đầu",
    "Top tags": "Thẻ hàng đầu",
    "Total Games": "Tổng Số Game",
    "Total Users": "Tổng Số Người Dùng",
    "Trending": "Thịnh hành",
    "Try a different search term or browse categories below.": "Thử một từ khóa tìm kiếm khác hoặc duyệt các danh mục bên dưới.",
    "VIP": "VIP",
    "VIP only": "Chỉ dành cho VIP",
    "View all": "Xem tất cả",
    "View all categories": "Xem tất cả danh mục",
    "View all games": "Xem tất cả game",
    "View details": "Xem chi tiết",
    "You rated this :rating stars": "Bạn đã đánh giá game này :rating sao",
    "embed URL only": "chỉ URL nhúng",
    "score": "điểm"
}