{
    "30-day activity": "Hoạt động 30 ngày",
    "30-day activity on your games": "Hoạt động 30 ngày trên các game của bạn",
    ":count EXP": ":count EXP",
    ":count XP": ":count XP",
    ":count games played": "Đã chơi :count game",
    ":count personal bests": ":count kỷ lục cá nhân",
    ":xp XP · Lv. :level": ":xp XP · Cấp :level",
    "A new verification link has been sent to your email address.": "Một liên kết xác minh mới đã được gửi đến địa chỉ email của bạn.",
    "A short bio shown on the user's public profile.": "Tiểu sử ngắn hiển thị trên trang hồ sơ công khai của người dùng.",
    "Accessory": "Phụ kiện",
    "Account": "Tài khoản",
    "Achievements": "Thành tích",
    "Active": "Đang hoạt động",
    "Add to favorites": "Thêm vào yêu thích",
    "Added to favorites": "Đã thêm vào yêu thích",
    "All-time breakdown across your submissions": "Phân tích toàn thời gian trên các bài gửi của bạn",
    "Already following": "Đang theo dõi",
    "Application approved": "Đơn đăng ký được phê duyệt",
    "Application pending review": "Đơn đăng ký đang chờ xem xét",
    "Application rejected": "Đơn đăng ký bị từ chối",
    "Application submitted": "Đã gửi đơn đăng ký",
    "Applies only to your account. Admins can change the site-wide default.": "Chỉ áp dụng cho tài khoản của bạn. Quản trị viên có thể thay đổi giá trị mặc định cho toàn trang.",
    "Apply to author": "Đăng ký làm tác giả",
    "Apply to become an author, submit your games for review, and earn EXP + leaderboard credit.": "Đăng ký trở thành tác giả, gửi game của bạn để xem xét và kiếm EXP + điểm bảng xếp hạng.",
    "Approved games appear publicly with your name attached.": "Game được phê duyệt sẽ hiển thị công khai kèm theo tên của bạn.",
    "Author Application": "Đơn đăng ký tác giả",
    "Author EXP": "EXP tác giả",
    "Author Terms": "Điều khoản tác giả",
    "Authors can submit games for review. Approved games appear publicly with your name + earn you EXP.": "Tác giả có thể gửi game để xem xét. Game được phê duyệt sẽ hiển thị công khai kèm tên của bạn + giúp bạn kiếm EXP.",
    "Auto (recommended)": "Tự động (khuyên dùng)",
    "Auto falls back through builder, upload, social, then initials.": "Tự động sẽ lần lượt dùng trình tạo, ảnh tải lên, ảnh mạng xã hội, rồi đến chữ cái đầu.",
    "Avatar": "Ảnh đại diện",
    "Avatar Builder": "Avatar Builder",
    "Avatar Builder not on your plan": "Avatar Builder không có trong gói của bạn",
    "Avatar removed": "Đã xóa ảnh đại diện",
    "Avatar upload not on your plan": "Tải lên ảnh đại diện không có trong gói của bạn",
    "Avatar uploaded": "Đã tải lên ảnh đại diện",
    "Avatar uploads are available on paid plans. :upgrade.": "Tải lên ảnh đại diện có sẵn trên các gói trả phí. :upgrade.",
    "Avg rating": "Đánh giá trung bình",
    "Beard": "Râu",
    "Become an Author": "Trở thành tác giả",
    "Become an author": "Trở thành tác giả",
    "Bio": "Tiểu sử",
    "Bronze Star": "Ngôi Sao Đồng",
    "Build avatar": "Tạo ảnh đại diện",
    "Build your avatar": "Tạo ảnh đại diện của bạn",
    "Change avatar": "Đổi ảnh đại diện",
    "Change cover": "Đổi ảnh bìa",
    "Change password": "Đổi mật khẩu",
    "Charged in :currency. Change the site-wide currency in Settings → General.": "Tính phí bằng :currency. Thay đổi tiền tệ cho toàn trang trong Cài đặt → Chung.",
    "Choose avatar": "Chọn ảnh đại diện",
    "Choose cover": "Chọn ảnh bìa",
    "Choose which avatar source is shown across the site.": "Chọn nguồn ảnh đại diện được hiển thị trên toàn trang.",
    "Clear": "Xóa",
    "Click here to re-send the verification email.": "Nhấn vào đây để gửi lại email xác minh.",
    "Comments Today": "Bình luận hôm nay",
    "Comments received": "Bình luận đã nhận",
    "Compose a layered avatar from the part library.": "Tạo ảnh đại diện nhiều lớp từ thư viện bộ phận.",
    "Confirm new password": "Xác nhận mật khẩu mới",
    "Connected social photo": "Ảnh mạng xã hội đã kết nối",
    "Could not change password.": "Không thể đổi mật khẩu.",
    "Could not save display preference.": "Không thể lưu tùy chọn hiển thị.",
    "Could not save profile.": "Không thể lưu hồ sơ.",
    "Could not upload avatar.": "Không thể tải lên ảnh đại diện.",
    "Could not upload cover photo.": "Không thể tải lên ảnh bìa.",
    "Country": "Quốc gia",
    "Cover Photo": "Ảnh bìa",
    "Cover photo": "Ảnh bìa",
    "Cover photo not on your plan": "Ảnh bìa không có trong gói của bạn",
    "Cover photo removed": "Đã xóa ảnh bìa",
    "Cover photo uploaded": "Đã tải lên ảnh bìa",
    "Cover photos are available on paid plans. :upgrade.": "Ảnh bìa có sẵn trên các gói trả phí. :upgrade.",
    "Crop": "Cắt ảnh",
    "Cropping...": "Đang cắt ảnh...",
    "Current password": "Mật khẩu hiện tại",
    "Daily plays and comments across your approved games": "Lượt chơi và bình luận hàng ngày trên các game đã được phê duyệt của bạn",
    "Daily plays, registrations, and comments": "Lượt chơi, đăng ký và bình luận hàng ngày",
    "Dark": "Tối",
    "Date format": "Định dạng ngày",
    "Date of birth": "Ngày sinh",
    "Diamond Legend": "Huyền Thoại Kim Cương",
    "Display name": "Tên hiển thị",
    "Display preference": "Tùy chọn hiển thị",
    "Display preference saved.": "Đã lưu tùy chọn hiển thị.",
    "EXP Required": "EXP yêu cầu",
    "EXP · :username": "EXP · :username",
    "Edit avatar": "Chỉnh sửa ảnh đại diện",
    "Edit profile": "Chỉnh sửa hồ sơ",
    "Email": "Email",
    "Email verification": "Xác minh email",
    "Ensure your account is using a long, random password to stay secure.": "Hãy đảm bảo tài khoản của bạn dùng mật khẩu dài, ngẫu nhiên để giữ an toàn.",
    "Enter your current password": "Nhập mật khẩu hiện tại của bạn",
    "Eyebrows": "Lông mày",
    "Eyes": "Mắt",
    "Face": "Khuôn mặt",
    "Failed to save preferences": "Không thể lưu tùy chọn",
    "Failed to update password": "Không thể cập nhật mật khẩu",
    "Failed to update profile": "Không thể cập nhật hồ sơ",
    "Favorite limit reached on your current plan. :upgrade for unlimited favorites.": "Đã đạt giới hạn yêu thích trên gói hiện tại của bạn. :upgrade để yêu thích không giới hạn.",
    "Favorites (:count)": "Yêu thích (:count)",
    "Follow": "Theo dõi",
    "Followers": "Người theo dõi",
    "Followers (:count)": "Người theo dõi (:count)",
    "Following": "Đang theo dõi",
    "Following (:count)": "Đang theo dõi (:count)",
    "Glasses": "Kính",
    "Gold Champion": "Nhà Vô Địch Vàng",
    "Hair": "Tóc",
    "Heightened review for :type submissions": "Xem xét kỹ hơn cho các bài gửi loại :type",
    "I confirm I own the copyright or have permission to publish these games.": "Tôi xác nhận tôi sở hữu bản quyền hoặc có quyền xuất bản các game này.",
    "Initials only": "Chỉ chữ cái đầu",
    "Joined :date": "Tham gia :date",
    "Language": "Ngôn ngữ",
    "Legal attestation": "Cam kết pháp lý",
    "Level": "Cấp độ",
    "Level :level": "Cấp :level",
    "Level :level · :total total EXP · :current current": "Cấp :level · tổng :total EXP · hiện tại :current",
    "Light": "Sáng",
    "Locale": "Ngôn ngữ vùng",
    "Lv. :level": "Cấp :level",
    "Marketing emails": "Email tiếp thị",
    "Media": "Phương tiện",
    "Mouth": "Miệng",
    "Mutual follower": "Theo dõi lẫn nhau",
    "My Profile": "Hồ sơ của tôi",
    "Mythic Hero": "Anh Hùng Thần Thoại",
    "New password": "Mật khẩu mới",
    "No EXP awards yet.": "Chưa có phần thưởng EXP nào.",
    "No approved submissions yet.": "Chưa có bài gửi nào được phê duyệt.",
    "No comments posted yet.": "Chưa đăng bình luận nào.",
    "No comments yet on your games.": "Chưa có bình luận nào trên các game của bạn.",
    "No cover photo yet": "Chưa có ảnh bìa",
    "No favorites yet": "Chưa có yêu thích nào",
    "No favorites yet.": "Chưa có yêu thích nào.",
    "No favorites.": "Không có yêu thích nào.",
    "No followers yet": "Chưa có người theo dõi nào",
    "No followers yet.": "Chưa có người theo dõi nào.",
    "No high scores recorded yet.": "Chưa ghi nhận điểm cao nào.",
    "No play activity yet.": "Chưa có hoạt động chơi nào.",
    "No plays in the last 30 days.": "Không có lượt chơi nào trong 30 ngày qua.",
    "No recent games yet.": "Chưa có game gần đây nào.",
    "No recent games.": "Không có game gần đây nào.",
    "No recent plays yet": "Chưa có lượt chơi gần đây nào",
    "No revenue in the last 30 days.": "Không có doanh thu nào trong 30 ngày qua.",
    "No scores yet.": "Chưa có điểm số nào.",
    "No submissions yet.": "Chưa có bài gửi nào.",
    "None": "Không có",
    "Nose": "Mũi",
    "Not following anyone yet": "Chưa theo dõi ai",
    "Not following anyone yet.": "Chưa theo dõi ai.",
    "Now following :user": "Hiện đang theo dõi :user",
    "Our team will review your portfolio + motivation and email you once a decision is made. Most applications are processed within a few business days.": "Đội ngũ của chúng tôi sẽ xem xét portfolio + động lực của bạn và gửi email cho bạn sau khi có quyết định. Hầu hết đơn đăng ký được xử lý trong vài ngày làm việc.",
    "PNG, JPG, or WebP — max :size MB": "PNG, JPG hoặc WebP — tối đa :size MB",
    "Password": "Mật khẩu",
    "Password updated": "Đã cập nhật mật khẩu",
    "Paste links to games you've made before.": "Dán liên kết đến các game bạn đã từng tạo.",
    "Pending Review": "Đang chờ xem xét",
    "Pick a plan that includes avatar uploads to set a profile picture.": "Chọn một gói bao gồm tải lên ảnh đại diện để đặt ảnh hồ sơ.",
    "Pick a plan that includes cover photo uploads to set a banner.": "Chọn một gói bao gồm tải lên ảnh bìa để đặt banner.",
    "Pick a plan that includes the Avatar Builder to compose one.": "Chọn một gói bao gồm Avatar Builder để tạo ảnh đại diện.",
    "Plan locked": "Gói bị khóa",
    "Platinum Master": "Bậc Thầy Bạch Kim",
    "Plays Today": "Lượt chơi hôm nay",
    "Plays by category": "Lượt chơi theo thể loại",
    "Portfolio URL": "URL portfolio",
    "Portfolio URL (optional)": "URL portfolio (tùy chọn)",
    "Position your cover photo": "Định vị ảnh bìa của bạn",
    "Preferences": "Tùy chọn",
    "Preferences saved": "Đã lưu tùy chọn",
    "Privacy": "Quyền riêng tư",
    "Profile": "Hồ sơ",
    "Profile updated": "Đã cập nhật hồ sơ",
    "Publish Your Own Games": "Xuất bản game của riêng bạn",
    "Publish your own games": "Xuất bản game của riêng bạn",
    "ROM and Flash uploads receive heightened copyright review. Provide source or license documentation if possible. Submitting copyrighted material you don't own may result in account termination under our DMCA Policy.": "Các bản tải lên ROM và Flash sẽ được xem xét bản quyền kỹ hơn. Hãy cung cấp tài liệu nguồn hoặc giấy phép nếu có thể. Gửi tài liệu có bản quyền mà bạn không sở hữu có thể dẫn đến chấm dứt tài khoản theo Chính sách DMCA của chúng tôi.",
    "Randomize": "Ngẫu nhiên",
    "Rank": "Hạng",
    "Rank :rank": "Hạng :rank",
    "Rank title": "Danh hiệu hạng",
    "Ratings received": "Đánh giá đã nhận",
    "Raw ratings": "Đánh giá thô",
    "Receive product updates and special offers.": "Nhận thông tin cập nhật sản phẩm và ưu đãi đặc biệt.",
    "Recent EXP events": "Sự kiện EXP gần đây",
    "Recent comments": "Bình luận gần đây",
    "Recent comments on your games": "Bình luận gần đây trên các game của bạn",
    "Recent submissions": "Bài gửi gần đây",
    "Recent users": "Người dùng gần đây",
    "Recently Played": "Đã chơi gần đây",
    "Recently played (:count)": "Đã chơi gần đây (:count)",
    "Recommended size: :width × :height": "Kích thước khuyên dùng: :width × :height",
    "Remove avatar": "Xóa ảnh đại diện",
    "Remove cover": "Xóa ảnh bìa",
    "Remove from favorites": "Xóa khỏi yêu thích",
    "Removed from favorites": "Đã xóa khỏi yêu thích",
    "Repeat new password": "Nhập lại mật khẩu mới",
    "Replace avatar": "Thay ảnh đại diện",
    "Replace cover": "Thay ảnh bìa",
    "Resubmit for review": "Gửi lại để xem xét",
    "Reward title": "Danh hiệu phần thưởng",
    "Sample game links": "Liên kết game mẫu",
    "Save avatar": "Lưu ảnh đại diện",
    "Save preferences": "Lưu tùy chọn",
    "Settings": "Cài đặt",
    "Ship new games, follow them through review, and watch the plays, comments, and ratings roll in.": "Phát hành game mới, theo dõi chúng qua quá trình xem xét và xem lượt chơi, bình luận và đánh giá đổ về.",
    "Show my activity on my profile": "Hiển thị hoạt động của tôi trên hồ sơ của tôi",
    "Show my country": "Hiển thị quốc gia của tôi",
    "Silver Arcade": "Arcade Bạc",
    "Stats": "Thống kê",
    "Submit application": "Gửi đơn đăng ký",
    "System": "Hệ thống",
    "Tell other players a little about yourself…": "Hãy chia sẻ đôi điều về bản thân với những người chơi khác…",
    "Tell others about yourself…": "Hãy chia sẻ về bản thân bạn…",
    "Tell us why you'd like to publish games here.": "Hãy cho chúng tôi biết vì sao bạn muốn xuất bản game tại đây.",
    "The Avatar Builder is available on premium plans.": "Avatar Builder có sẵn trên các gói cao cấp.",
    "Theme": "Giao diện",
    "Time zone": "Múi giờ",
    "Top games (30d)": "Game hàng đầu (30 ngày)",
    "Top players (XP)": "Người chơi hàng đầu (XP)",
    "Unfollow": "Bỏ theo dõi",
    "Unfollowed :user": "Đã bỏ theo dõi :user",
    "Update password": "Cập nhật mật khẩu",
    "Update your profile, security, media, and personal preferences.": "Cập nhật hồ sơ, bảo mật, phương tiện và tùy chọn cá nhân của bạn.",
    "Upgrade": "Nâng cấp",
    "Upgrade your plan": "Nâng cấp gói của bạn",
    "Upload an image": "Tải lên hình ảnh",
    "Uploaded image": "Hình ảnh đã tải lên",
    "Username": "Tên người dùng",
    "View pricing plans": "Xem các gói giá",
    "Why you want to be an author": "Vì sao bạn muốn trở thành tác giả",
    "You can edit + resubmit the game from your dashboard. When you resubmit, it goes back into the review queue automatically.": "Bạn có thể chỉnh sửa + gửi lại game từ bảng điều khiển của bạn. Khi bạn gửi lại, game sẽ tự động quay lại hàng đợi xem xét.",
    "Your :plan plan doesn't include the Avatar Builder.": "Gói :plan của bạn không bao gồm Avatar Builder.",
    "Your author application is being reviewed. We'll email you once it's approved.": "Đơn đăng ký tác giả của bạn đang được xem xét. Chúng tôi sẽ gửi email cho bạn sau khi được phê duyệt.",
    "Your email address is unverified.": "Địa chỉ email của bạn chưa được xác minh.",
    "Your last application wasn't approved. You can apply again.": "Đơn đăng ký gần nhất của bạn chưa được phê duyệt. Bạn có thể đăng ký lại.",
    "across every status — track drafts, pending reviews, approvals, and rejections in one place.": "trên mọi trạng thái — theo dõi bản nháp, đang chờ xem xét, đã phê duyệt và bị từ chối ở cùng một nơi.",
    "at Lvl :level": "ở Cấp :level",
    "e.g. Doe": "ví dụ: Doe",
    "e.g. Jane": "ví dụ: Jane",
    "https://your-portfolio.com": "https://your-portfolio.com",
    "on :title": "trên :title",
    "· Lvl :level": "· Cấp :level"
}